№2(18) за 2012 год





Теория экскурсионного дела
Р. Зубатин. Особенности ведения трассовых экскурсий
В. Фридман. Современность в экскурсиях – осознанная необходимость

Гиды-переводчики
Ю. Шамай. Учебный центр «Интурист»
Н. Пулина. Работа гида – в области искусства
Г. Шепилова. Иностранцы. Особенности экскурсионного сопровождения
О. Варламова. «Ваши заботы – моя работа»
С. Окулов. «Десять заповедей» по приёму иностранных гостей
О профессии – с улыбкой

Военные переводчики
История профессии
Подготовка военных переводчиков
Из воспоминаний генерала Н. Н. Биязи
Военные переводчики в годы Великой Отечественной войны
Военный перевод и его особенности

Точка зрения
Ю. Лебедев. «Военный дневник» Гальдера о Ленинграде

Личный опыт
Ю. Лебедев. Месяц на диораме «Прорыв блокады Ленинграда»

В помощь экскурсоводу
А. Чеснокова. В Голландию вслед за Петром I
А. Павлинов. Александр Георгиевич Попов – житель Шувалова. Работа с семейным архивом
«Чесменская прогулка с Гарри Поттером» – новая разработка студии экскурсоводов-школьников (526-й гимназии)
Новый урбанизм в мегаполисе: вместе с историей в будущее

Новые проекты / интерактивный музей
Дом занимательной науки Я. И. Перельмана
«ЛабиринтУм» и все, все, все
Музей науки имени Бернарда Блюмфельда
Музей «Гранд Макет Россия»
Парк «Мини-Израиль»

Время и люди
С. Кроленко, Л. Мясникова.
Коллекция стереоскопических фотографий Александра Александровича Кроленко


Наверх