Ваши вопросы

Уважаемые посетители!

Центр петербурговедения ежедневно выполняет по одному виртуальному запросу. Пожалуйста, присылайте вопросы о городе: о зданиях, людях, событиях, памятниках. Убедительно просим указывать, из какого города, села или из какой страны Вы пишете.

Если Вы пытаетесь восстановить свою родословную, предлагаем обратиться в организации, специализирующиеся в области генеалогии:

  • Центр генеалогии (ул. Садовая, 18)

    Тел.: 8 812 310-23-17, E-mail: igi@nlr.ru. О направлениях работы и оказании услуг Вы можете узнать: URL: http://www.nlr.ru/nlr/div/genealogy/
  • Центр биографических и родословных исследований.

    Руководитель – Станислав Олегович Экземпляров; stan@petergen.com.
  • Кроме того, Вы можете самостоятельно провести поиск по адресно-справочным книгам из электронной коллекции «Санкт-Петербург», размещенной на сайте Российской национальной библиотеки – URL: http://leb.nlr.ru/collections/112

? Задать вопрос
Если цифры не читаются, щелкните по картинке
  • Татьяна

    06.06.2013 08:32:26
    Уважаемые сотрудники Центра Петербурговедения! В Адресных книгах г.Санкт-Петербурга на 1894, 1895, 1896, 1897г.г. под ред. П.О.Яблонского есть сведения об Александро-Невском городском родильном приюте на Предтеченской, 40. В Адресной книге г. Санкт-Петербурга на 1901г. под ред. П.О.Яблонского и в Адресной книге "Весь Петербург" на 1903г. изд. А.С.Суворина - Городской родильный приют им. проф. Крассовского по тому же адресу: Предтеченская, 40. В последующих изданиях Адресных книг он не упоминается. Помогите, пожалуйста, узнать, в приход какой церкви входил этот приют и какова его судьба. Спасибо!
    Здравствуйте, Татьяна. Александро-Невский городской родильный приют после смерти известного врача Антона Яковлевича Крассовского (1821-1898) получил его имя. После 1903 г. он называется родильный приют имени Крассовского или 1-й Алекс.-Невский род. приют им. проф. Крассовского и с 1906 г. по 1917 г. он числится по адресу: Свечной пер., 10 / Ямская ул. (Достоевского), 22. В адресной книге «Весь Петроград на 1924 г.» по адресу: ул. Достоевского, 22/10 уже находится детский распределитель. Советуем обратиться в ЦГИА СПб в фонд «Петроградское родовспомогательное заведение» (ф. 145, 1835-1919 гг., 249 дел, оп. 1-4), где возможно имеются документы об этом приюте. Вопрос с церковью тоже остается открытым: при приюте могла находиться домовая церковь или поскольку он менял адреса, то и приписан мог быть в разное время к разным приходам – к Крестовоздвиженскому (Лиговский пр., 128) или Владимирскому (Владимирский пр., 20) соборам. С уважением, сотрудники Центра петербурговедения.
  • Беляева Лидия

    05.06.2013 13:20:53
    Здравствуйте! Меня зовут Лидия.Занимаюсь краеведением,изучаю историю Кудеверской волости Псковской губернии. Однажды в интернете прочитала про бывший дом П.В. Неклюдова в Санкт-Петербурге (наб. реки Фонтанки, 20). После красочных фотографий и краткой исторической информации увидела комментарий: Самое интересное, что этот дом являлся этаким представительством в Питере Псковской губернии, точнее - Кудеверской волости. Еще в семидесятые там жили Корсаковы и потомки Сперанских - священников Кудеверского погоста . Вообще же, процентов 70 тамошних обитателей - выходцы из Кудевери. Напишите,пожалуйста, соответствует ли этот комментарий действительности? Кто из Кудеверского района Псковской области проживал в этом доме?
    Здравствуйте, Лидия. К сожалению, нам не известно на чем основаны утверждения о «представительстве Псковской губернии» в бывшем доме Неклюдова. Доступные нам источники никак не подтверждают (хотя и не опровергают) этого. С 1792 г. дом 20 на Фонтанке действительно принадлежал П. В. Неклюдову, затем Е. И. Вадковскому. В 1812 г. дом был куплен в казну для Министерства народного просвещения и духовных дел. В доме на Фонтанке размещалась квартира министра А.Н. Голицына (в бельэтаже), Канцелярия министерством (на первом этаже) и служебные квартиры (на третьем этаже). В конце 20 гг. 19 в. Министерство просвещения разместилось на Чернышевой площади, а здание на Фонтанке, 20, с 1852 г. до самой революции принадлежало министерству Императорского двора, где по-прежнему размещалась Канцелярия и служебные квартиры. Например: В 1900 году: Фонтанка, 20 – Канцелярия Министерства императорского Двора: смотр. Я. Жуковский Вас. Тимоф., полковник, Панов, Ерм. Никл., ка., Сухорученко, Вас. Вас, ттс., Торренс, Юл. Фед., нч. Бондерс, Никл. Еф., Васильева, Елиз. Вас, классн. дама., Канц. М-ва Имп.Дв.- завед. Рыдзевский Конст. Никл., ген.-м., св. Его В., Злобин, Конст. Мих., дсс, помщн. завед. Гр. Адлерберг Вас. Влдм., отст. нс. Лебедев, Ил. Арх., кс., Сеславин, Георг. Алекс., ка., Ларионов, Ив. Куз., ка., Ювачев, Мих. Пав., нс. После революции в доме функционировал (на основании декрета Совнаркома от 17 июля 1918 г.; Государственный книжный фонд, в задачи которого входило собирание, учет и охрана книжного имущества, а также его распределение во всесоюзном масштабе. Фамилии служащих в 1928 году: Зав. Саранчин М. М., пом. Черноков М. В., секр. Врант М. М., ст. биб-ри: Тарасова Т. В.. Софонов Г. И., библ-ри: Долова М. А., Коллет Е. А., Гомзина О. Н., Николаев Д. В., бухг. Вёржбяцкий Г. А. Фамилии проживающих в доме в 1928 году: Дмитриев Г. Т., Знамеровский, А. Л., Легков В. Л., Михайлов Д. И. и В. И., Мишелев Г. К., Новиков С. А.Разин Н. И., Степанова Е. П., Трусова О. А., Федоров, А. Ф., Шульгин В. В., Щиголева О. М. Сведений о проживающих в 70-е гг. 20 в. у нас нет. Наверное, Вам будет интересно познакомиться со статьей о Корсаковых, опубликованной 28.12.12 в газете «СПб ведомости». Ее мы послали Вам по электронной почте. Советуем также попробовать связаться с автором этой статьи через редакцию газеты: E-mail: post@spbvedomosti.ru Телефон: +7 (812) 325-31-00 Факс: +7 (812) 764-48-40. Надеемся, что он сможет быть Вам полезным в большей степени, чем мы. С уважением, Центр петербурговедения.
  • Константин

    05.06.2013 12:58:43
    Здравствуйте уважаемые Петербурговеды! Моя бабушка Рукавишникова Вера Николаевна родилась 29.08.1923г. в Московско-Нарвском районе Петрограда, в доме № 9 кв. 22 ул. Ломаная. Сейчас это офисное здание. В актовой записи о рождении ребенка (бабушки) в грфе мать указана Рукавишникова Любовь, 1877г.р. Можно ли узнать отчество моей пробабушки Рукавишниковой Любови и полный список жильцов в кв. 22. Заранее благодарю, Константин.
    Здравствуйте, Константин. В печатных адресных книгах (на 1910-1917, 1922-1928, 1931-1935 и 1940 гг.), к сожалению, Ваши родные не найдены. [Сведения о доме №9 по Ломаной ул. встречаются в справочниках на 1924 и 1925 гг. - в доме проживал Старков Прокоп. Вас., «Сев.-Зап. железная дорога» и на 1931 г. зарегистрирована Румянцева Ант. Алдр.]. Полный список жильцов нужно искать в домовых книгах. Коллекция домовых книг 1920-х годов (Фонд 7965) выделена в Центральном государственном архиве Санкт-Петербурга (ЦГА СПб - 192171, СПб., Варфоломеевская ул., 15 тел. (8-812) 560-68-64, e-mail: cga@cga.spbarchives.ru). По базе данных, размещенной на Петербургском Генеалогическом Портале (URL: http://www.petergen.com/search.shtml#d) можно проверить, по каким домам и за какие годы имеются в Фонде 7965 домовые книги. К сожалению, нужный адрес в базе данных не найден. Также коллекция «Домовые конторы. 1849-1922» (Фонд 1026) отложилась в Центральном государственном историческом архиве Санкт-Петербурга (190121, С.-Петербург, ул. Псковская, 18; Тел.: 495-29-61), но и в этой коллекции Ломаная (Ломанная) улица отсутствует. Если дом №9 был ведомственным, домовые книги могут храниться в ведомственном архиве. По адресным книгам не удалось установить, к какому ведомству относился дом №9. В 1920-е гг. рядом с домом находились фабрика производства обуви «Победа» (Цветочная ул., 7) и Государственный кожевенный завод им. тов. Лукина (б. Кан) ПЭПО (Цветочная ул., 6). Фонды организаций отложились в ЦГА СПб: Фонд Р-2200 «Ленинградская государственная обувная фабрика №1 «Пролетарская Победа» Министерства легкой промышленности РСФРС, 1918 – до наст. вр. / Цветочная ул., 7; Ломаная ул., 11» (сохранились сведения о личном составе, кассовые книги, списки рабочих и служащих завода и др.); Фонд Р-1846 «Фабрика обувная «Пролетарская Победа», с 1918 г. / СПб., Цветочная ул., 6» (в т. ч. книги регистрации выдаваемых удостоверений, заявления, мандаты, удостоверения, ведомости выдачи заработной платы рабочим и служащим обувной фабрики и кожевенного завода, табели учёта рабочего времени, списки, переписка по личному составу (1918 - 1923 гг.), личные счета рабочих, различного рода заявления служащих и рабочих; имеются документы по личному составу 1-го кожевенного завода им. Лука ПЕПО и др.). В Блокадной Книге Памяти хранится запись: «Гудков Алексей Ильич, 1907 г. р. Место проживания: Ломаная ул., д. 9, кв. 22. Дата смерти: январь 1942. Место захоронения: неизвестно. (Блокада, т. 7)». С уважением, сотрудники Центра петербурговедения
  • Гость

    05.06.2013 07:48:54
    Большое спасибо за список литературы по "моей" теме.Буду искать. Это гораздо интереснее, чем получать готовые ответы. С уважением, Наталья.
  • Зайцева Лариса Николаевна

    01.06.2013 06:04:00
    Уважаемые сотрудники Центра петербурговедения, спасибо за предыдущий ответ. Николай Павлович Рузский устраивал в период с 1900 г. в городе на Неве приюты. Возможны, вы располагаете информацией о них. Также в Алфавитном указателе СПб за 1901 г. за Рузским Н.П. указан адрес: ул. Торговая, 23 (возможно цифра другая, у меня скан плохого качества), но этого адреса и информации о нем я не нашла. Если вы имеете какие-либо еще данные о Н.П. Рузском прошу вас написать. Он был директором С.-Петербургского общества страхований; член совета Русского торгово-промышленного банка в С.-Петербурге.
    Здравствуйте, Лариса Николаевна. В издании «Российское зарубежье во Франции, 1919–2000: биограф. словарь : в 3 т. / под общ. ред. Л.А. Мнухина и др. – М. : Наука : Дом-музей Марины Цветаевой. – 2008- » представлена следующая информация: «Рузский Николай Павлович (24 июня 1865, СПб. – 7 сент. 1927, Ле Везине, под Парижем). Промышленник, музыкант-любитель, коллекционер, меценат, церковный деятель. Брат Д. П. Рузского, отец И. Н. и Н. Н. Рузских, Т. Н. Тимашевой. Директор Товариществ Харьковского и Саблино-Знаменского свекло-сахарного и рафинадного заводов, С.-Петербургского общества страхований, владелец пароходства на Волге, член совета Русского торгово-промышленного банка в С.-Петербурге, участник многих общественных организаций. Материально поддерживал деятелей русской музыкальной культуры. Виолончелист-любитель, первый исполнитель посвященной ему автором «Баллады для виолончели» С. С. Прокофьева (1915). В 1918-1920 один из создателей в Петрограде новых церковных приходов и братств при них, благотворитель. Обладал уникальной коллекцией произведений искусства XVIII – нач. XX вв., изделий Императорского фарфорового завода, частных заводов, изделий из бронзы, меди, чугуна (в 1919 коллекция была национализирована, частично представлена в краеведческом музее в Кинешме). В эмиграции во Франции, жил в Ле Везине». Известно, что дворяне Рузские принадлежали к одной из ветвей рода Лермонтовых. Н. П. владел усадьбой «Студеные ключи» на Волге, вблизи Кинешмы, почему его коллекция произведений искусства и оказалась в музеях Кинешмы и Иваново-Вознесенска. На сайте Кинешемского художественно-исторического музея (http://kinmuseum.ru/ entry/history) дана справка о семье Рузских, где приведены еще дополнительные сведения. Выше сказано, что Рузский в 1918-1920 гг. участвовал в создании в Петрограде новых церковных приходов и братств при них, однако никаких следов этой деятельности не прослеживается, так же как и деятельности по устройству приютов. Рузского часто называют костромским меценатом, вероятно, он и занимался благотворительностью в Костромском уезде. К тому же некоторые источники (Красный террор в Петрограде. – М.: Айрис-пресс, 2011) утверждают, что Рузский в 1918 г. покинул Россию. В любом случае, эту информацию нужно проверять в архивах. Правильный адрес: Торговая ул., 26 (ныне ул. Союза Печатников): здесь располагалось Особое присутствие по разбору и призрению нищих, при нем – ремесленное училище, убежище для малолетних, убежище для подростков, женская богадельня в память И. П. Лесникова (Беляева Г. И. Прогулки по старой Коломне. – М.: ЗАО «Центрполиграф», 2009). Этот адрес встречается в справочнике «Весь Петербург на 1915 г.», в адресных книгах ранних лет указывается Английский пр., 36 – это тот же дом. Однако, начиная с 1909 г., в адресных книгах указываются два Рузских Николая Павловича – один потомств. дворянин проживал на Знаменской, 47, Кронверкском, 23, второй – на Гаваньской, 71, Английском, 36, Торговой, 26. Это два разных человека: первый – интересующий Вас персонаж, второй – его тезка, так что адрес Торговая, 26, не относится к разыскиваемому Рузскому. Советуем Вам обратиться в архивы, в частности, в РГИА в ф. 1349 «Формулярные списки чинов гражданского ведомства», где можно найти достоверную информацию о местах службы Рузского. Вероятно, информация о деятельности Рузского хранится в архивах Костромской (http://kosarchive.ru/) и Ивановской (http://www.ivarh.ru/) областей. С уважением, сотрудники Центра петербурговедения.
  • Игорь Владимирович

    31.05.2013 15:48:12
    Здравствуйте,уважаемые Петербурговеды!Подскажите, пожалуйста, если возможно, кто проживал в доме №15 по Владимирскому проспекту в 1911 году.Спасибо заранее.
    Здравствуйте, Игорь Владимирович. На 1911 и 1912 гг. в доме проживали: Абрамов Василий Васильевич; Аве Август Александрович (на 1911 г. Акционерное общество «Астра»); Аве Александр Александрович; Аве Александр Георгиевич (купец); Аве Шарлотта Александровна; Алексеева Екатерина Павловна (повивальная бабка); Алексеев Николай Семенович; Альбова Надежда Семеновна (на 1912 г.); Баландин Александр Васильевич; Бельштейн Александр Федорович (пот. поч. гр.; СПб. контра гос. Банка; на 1912 г.); Бекаревич Контантин Михайлович (пот. поч. гр.); Бибикова Евгения Петровна; Бровкин Владимир Еф. (Общество Русского перестрахования); Бронцына Ольга Флорент. (технические медицинские переводы); Варгасов Павел Иванович (канцелярские принадлежности); Васильева Елена Антоновна (мастерская дамских нарядов); Васильева Надежда Алексеевна (на 1912 г. мастерская дамских нарядов); Галькевич Сафон Степанович (пот. поч. гр.; Управл. конт. Н. А. Балабуха); Гендель Евгений Лазаревич (склад обуви); Гомерова Вера Маркеловна; Горошко Гавр. Вас. (на 1912 г. инженер-технолог); Гречулевич Вера Калистратовна (дочь подполковника; на 1912 г. Канцелярия Государственной Думы); Дементьев Михаил Дементьевич (мужской портной); Дементьев Степан Дементьевич (на 1912 г.); Дохе Зинаида Захаровна (меблированные комнаты); Дохе Мориц Эрн. (на 1911 г.); Звинятский Евгений Максимович (присяжный поверенный и присяжный стряпчий); Зубков Тимофей Евгений (сапожная мастерская); Иванов Константин Иванович (на 1911 г. бакалейная торговля; на 1912 г. колониальные товары); Ильина Елизавета Семеновна (мастерская дамских нарядов); Ичин Федор Михайлович; Иодынис Антон Викентьевич; Кесслер Мария Юл. (дочь надворного советника, на 1912 г.); Королев Николай Николаевич; Королев Николай Осипович (меховая торговля, на 1912 г.); Коротков Александр Васильевич (пот. поч. гр.; помощник присяжного поверенного, на 1912 г.); Криштофович Мария Евгеньевна (дворянка; на 1911 г. Уроки французского языка); Кульгачев Алексей Алексеевич (статский советник); Курчавов Николай Трофимович (граверная мастерская); Ленчевская Анна Евгеньевна (вдова инженера полковника); Липинский Эдуард Иосифович (статский советник, врач, Больница при Св.-Тр. Общине сестер милосердия, Беспл. лечебница для прих. Им. Е.И.В.В.К.М.А. Герц. Сакс. Коб.-Гот., Практикующий врач); Лоренцо Радосл. Энрик.; Микеладзе Ахил. Иоил. (титулярный советник, Лесной департамент); Миткевич Всеволод Григорьевич (на 1912, потомственный дворянин); Николаев Георгий Нилович (на 1912 г., парикмахерская); Оберберг Иван Карлович (проживал на 1911-1912; на 1912 г. настройщик); Остромысленская Любовь Анисимовна (вдова статского советника); Остромысленская Евгения Николаевна (дочь статского советника); Пальшау Николай Николаевич (отставной полковник); Писарев Павел Андреевич (СПб. контрольная палата); Порчинская Теод. Як. (жена действительного статского советника); Порчинский Иос. Алоиз. (действительный статский советник, чиновник особых поручений при Гл. упр. З. и З.; Учен. Ком. Гл. Упр. З. и З.); Пуц Дарья Филип. (дочь статского советника); Раздольский Станислав Станиславович (пот. дворянин; проживал на 1912 г.); Райхинштейн Хая Гил. (на 1912); Райндер Моис. Моис. (артист); Сулима-Самуйло Ант. Адол. (дворянин); Седельникова Анна Ивановна (жена купца); Седельников Евгений Филаретович (на 1911 г. - присяжный поверенный и присяжный стряпчий; на 1911-1912 гг. Секретарь Общества призрения калек несовершеннолетнего возраста и идиотов); Хржановская Янина Владимировна (дворянка); Циммерман Варвара Александровна (дворянка); Шидловская Александра Дмитриевна (жена потомственного дворянина); Штейн Лев Яковлевич (золотых и серебряных дел мастер). Адресная книгах на 1911 г. включает сведения за прошедший 1910 г., на 1912 г. – за 1911 г. С уважением, сотрудники Центра петербурговедения
  • Наталья

    31.05.2013 10:19:01
    Низкий поклон всем, кто участвует в этом нужном проекте! Спасибо, за понимание, терпение и компетентность. Подскажите источники, из которых можно было бы узнать о быте "доходных домов" 19-20 в. Какая разница между управляющим домом и старшим дворником? И в каких документах вы нашли сведения о том, что Комаров И.Г. был управляющим дома по Миллионной 11( ответ от 20.05.13). С уважением, Наталья
    Здравствуйте, Наталья. В самом начале нашего ответа от 20.05.2013 указаны используемые источники – ежегодные справочники«Весь Петербург» и «Адресная книга г. С.-Петербурга» (Вы можете просмотреть их на сайте «Докусфера» http://leb.nlr.ru/). Именно там дана информация о том, что И. Г. Комаров являлся управляющим д. 11 по ул. Миллионной. Документальное подтверждение Вы сможете найти только в архиве: н-р, в ЦГИА СПб в ф. 515 «Петроградское городское кредитное общество» есть оп. 379 «О залоге имущества Н. П. Жеребцовой по Большой Миллионной ул., 13-14/19 (Миллионная ул., 11), 1862-1909», где возможно представлена информация о Вашем родственнике. О быте доходных домов конца 19 – начала 20 в. Вы можете прочитать: 1). Е. Юхнева. Петербургские доходные дома. Очерки из истории быта. – М.: Центрполиграф, 2007. – 362 с.; 2). К. Жуков, Р. Клубков. Петербург без мундира. – М.: Олма Медиа Групп, 2008. – 448 с.; 3). Д.А. Засосов, В.И. Пызин. Из жизни Петербурга 1890-1910-х годов: Записки очевидцев. – СПб.: Лениздат, 1999. – 415 с.; 4). П.А. Пискарев, Л.Л. Урлаб. Милый старый Петербург. Воспоминания о быте старого Петербурга в начале XX века. – СПб.: Гиперион, 2007. – 288 с.; 5). Я. Н. Ривош. Время и вещи. Очерки по истории материальной культуры в России начала XX века. – М.: Искусство, 1990. – 304 с. Надеемся, что прочитав эти книги, Вы найдете ответы на все интересующие вопросы. С уважением, сотрудники Центра петербурговедения.
  • Гость

    30.05.2013 18:01:54
    Большое спасибо за ваши ответы! И очередной вопрос, я узнала что в фактически основателем библиотеки Маяковского был Серно-Соловьевич и непонятно каким образом Черкесов стал хозяином этой библиотеки. Ведь после ареста Серно-Соловьевича по их просьбе библиотекой руководили Рихтер и Слепцов, как появился Черкесов и почему с него были сняты все обвинения,ведь остальных соратников кого сослали,кого то лишили всех привелегий, а Черкесова отпускают и даже в дальнейшем занимает высокие должности.В истории Черкесов основатель библиотеки А о Серно -Соловьевиче ни звука.
    Здравствуйте. Почему же ни звука? В книге И. Е. Баренбаума «Книжный Петербург. Три века истории» Серно-Соловьевичу посвящена целая глава, как, впрочем, и Черкесову. Н. А. Серно-Соловьевич начал свое «Книжное дело» тоже не на пустом месте: приобретенная им в 1861 году библиотека ранее принадлежала купцу Л.И. Жебелеву, который, в свою очередь, купил библиотеку, принадлежавшую М.Д. Ольхину. Ольхину значительная книг досталась в 1842 году от разорившегося Смирдина. После ссылки Серно-Соловьевича его дела попытался вести А.А. Рихтер, товарищ по лицею и сотрудник. Но дела его шли туго, на что он жаловался в письмах за границу Александру Серно-Соловьевичу – брату Николая. Александр поручил заниматься делами магазина и библиотеки купцу Николаю Пестереву, но и того ничего не получилось. Тогда за дело взялся Черкесов и в 1863 году решил рискнуть вернуться из-за границы в Россию, так как прямых улик против него у III Отделения не было. Библиотека приобрела популярность и известность при Черкесове. Вероятно, новые хозяева решили воспользоваться этой популярностью, создав бренд. В справочниках «Весь Петербург» за 90-е гг. 19 века библиотека записана, как Библиотека «Черкесов», а не как Черкесовская библиотека. С уважением, Центр петербурговедения.
  • Гость

    29.05.2013 09:58:21
    Большое спасибо за исчерпывающий ответ по Комарову Ив.Григ. Как всегда вежливо, быстро,компетентно - по-петербуржски! Один вопрос: а в каких документах указано, что Комаров И.Г.(Миллионная, 11) управляющий дома. В семье об этом говорят,но документального подтверждения нет. И по поводу, почему столько вопросов по генеалогии именно вам. Архивы очень не любят вопросы этого рода. нервничают, отвечают не полно. По типу: каков вопрос - таков ответ.Ругают за неполноту сведений,и вообще , мешаем мы им работать, а вы часто даже дополнительные сведения и (очень важные!) сообщаете. Низкий вам поклон за внимание и терпение,за уголок петербургской культуры. Я помню свою бабушку, ее друзей, стиль их общения даже с посторонними людьми - доброжелательность и желание помочь любому.Еще годах в 60-х, когда приезжала ребенком куда-нибудь на лето, как скажешь, что из Ленинграда, отношение чувствовалось особое. Спасибо. Наталья.
    Ответ см. выше: от 31.05.2013 10:19
  • Людмила

    29.05.2013 07:28:40
    Уважаемые, Петербурговеды!Вы так полно мне ответили на все мои вопросы, спасибо Вам за то, что Вы делаете, так помогаете людям в деле воссоединения семей. Спасибо, Людмила.
Наверх